Хустська районна рада
ГОЛОСУВАННЯ ЗА ПРОЕКТ РІШЕННЯ: № 9
ПРОЄКТ
ХУСТСЬКА РАЙОННА РАДА
ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
десяте засідання першої сесії VIII скликання
Р І Ш Е Н Н Я №
17 вересня 2021 року м. Хуст
Про розірвання договору оренди
нежитлового приміщення
Відповідно до статей 43, 60 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Закону України «Про оренду державного та комунального майна», розглянувши клопотання Районного комунального підприємства «Води Хустщини» від 13.09.2021 року № 06, районна рада
вирішила:
1. Розірвати договір оренди нежитлового приміщення від 30.09.2004 року, який був укладений між Хустською районною радою та директором Районного комунального підприємства «Води Хустщини» Маді Д.Д., за взаємною згодою сторін.
2. Доручити голові районної ради Павлію Н.І. укласти угоду про розірвання договору оренди нежитлового приміщення та здійснити приймання-передачу у порядку, встановленому чинним законодавством, що додається.
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника голови районної ради Станка М.І. та постійну комісію районної ради з питань будівництва, транспорту, шляхів, енергетики, майна та зв’язків (Король В.В.).
Голова районної ради Назарій ПАВЛІЙ
Додаток
до рішення районної ради ________№_____
ДОДАТКОВА УГОДА
про розірвання Договору оренди
нежитлового приміщення
м. Хуст "___" ________ 2021 р.
Хустська районна рада у особі голови ПАВЛІЯ Назарія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» (далі - Орендодавець), з однієї сторони, і директора Районного комунального підприємства «Води Хустщини» МАДІ Дмитра Дмитровича (далі – Орендар), що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, разом іменуються як Сторони, дійшли до взаємної згоди та уклали додаткову угоду (далі – Угода) про наступне:
17 вересня 2021 року м. Хуст
Про розірвання договору оренди
нежитлового приміщення
Відповідно до статей 43, 60 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Закону України «Про оренду державного та комунального майна», розглянувши клопотання Районного комунального підприємства «Води Хустщини» від 13.09.2021 року № 06, районна рада
вирішила:
1. Розірвати договір оренди нежитлового приміщення від 30.09.2004 року, який був укладений між Хустською районною радою та директором Районного комунального підприємства «Води Хустщини» Маді Д.Д., за взаємною згодою сторін.
2. Доручити голові районної ради Павлію Н.І. укласти угоду про розірвання договору оренди нежитлового приміщення та здійснити приймання-передачу у порядку, встановленому чинним законодавством, що додається.
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника голови районної ради Станка М.І. та постійну комісію районної ради з питань будівництва, транспорту, шляхів, енергетики, майна та зв’язків (Король В.В.).
Голова районної ради Назарій ПАВЛІЙ
Додаток
до рішення районної ради ________№_____
ДОДАТКОВА УГОДА
про розірвання Договору оренди
нежитлового приміщення
м. Хуст "___" ________ 2021 р.
Хустська районна рада у особі голови ПАВЛІЯ Назарія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» (далі - Орендодавець), з однієї сторони, і директора Районного комунального підприємства «Води Хустщини» МАДІ Дмитра Дмитровича (далі – Орендар), що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, разом іменуються як Сторони, дійшли до взаємної згоди та уклали додаткову угоду (далі – Угода) про наступне:
- Сторони вирішили припинити дію оренди нежитлового приміщення, укладеного між Хустською районною радою та Районним комунальним підприємством «Води Хустщини», за взаємною згодою, адреса: 90400, м. Хуст, вул. Корятовича, 1, загальною площею 45,60 м.кв.
- Додаткова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами.
- Додаткова угода є невід’ємною частиною Договору та складена у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної Сторони.
МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН
ОРЕНДАР ОРЕНДОДАВЕЦЬ
Районне комунальне підприємство Хустська районна рада
«Води Хустщини» 90400, Закарпатська обл.,
90400, Закарпатська обл., Хустський район,
Хустський район, м. Хуст, вул. Карпатської Січі, 21,
м. Хуст, вул. Корятовича, 1, р/р ________________________
р/р________________________ __________________________
__________________________ МФО 820172
МФО 372051 Код за ЄДРПОУ: 25436388
Код за ЄДРПОУ: 325993853 тел. 4-35-13, факс 5-16-98
тел. ______________________
______________/ Д.Д. Маді __________________ /Н.І. Павлій